Sinopse: Na história temos Steven Bloom (Boris Kodjoe) e Samantha (Gugu Mbatha-Raw) dois agentes que se apaixonaram enquanto trabalhavam juntos na CIA. Ao se casarem, os dois tomaram a decisão de se aposentarem da vida de espiões. Cinco anos se passaram e agora o casal é proprietário de uma pequena empresa em Los Angeles, na qual trabalha  como assistente, a irmã mais nova de Samantha, Lizzy (Jessica Parker Kennedy). Mas, quando Nash (Carter MacIntyre), um agente amigo da dupla, desaparece em missão, Carlton Shaw (Gerald McRaney), recruta novamente a dupla para localizá-lo. A experiência dessa única missão faz com que o casal perceba o quanto sentiam falta da vida que levavam. Assim, tomam a decisão de voltarem à ativa.
Promo:

1ª Temporada (RMVB LEGENDADO):

1×01 – Pilot -> Fileserve
1×02 – Instructions -> Fileserve
1×03 – Devices -> Fileserve
1×04 – Jailbreak -> Fileserve
1×05 – Not Without My Daughter -> Fileserve
1×06 – Xerxes -> Fileserve
1×07 – Assassin -> Fileserve
1×08 – Crashed -> Fileserve
1×09 – A Night to Forget -> Fileserve
1×10 – Funny Money -> Fileserve
(novo) 1×11 – The Key to It All -> Fileserve